Opravdu jsem si dnes potřebovala s někým promluvit.
Danas mi se sve vratilo jasno kao da se juèe dogodilo.
Dnes se mi to všechno vybavilo tak jasně, jako by se to stalo včera.
Danas mi je stvarno bilo lepo.
Moc se mi to dneska líbilo.
Izvinite zbog neprijatnosti ali danas mi je loš dan.
Omluvte potíže, dnes je špatný den.
Juèe je bio mali deèak, a danas mi stvara probleme.
Včera byl malej, dneska mi dělá starosti.
Izvinite, danas mi je loš dan.
Promiňte, mám špatný den. -Nic se neděje.
Danas mi je bilo dosta njega za èitav život.
Už jsem s ním byla dost po celý zbytek života.
Sestro, danas mi je prvi dan i rekli su mi da uzmem zelenu uniformu.
Sestři, mám si tu vyzvednout zelený mundúr.
Danas mi je najneverovatniji dan u životu.
Dneska je ten nejneuvěřitelnější den mého života.
Danas mi je emisija, a ja imam nervni slom, idem uživo!
Dnes mám moji show. Jsem úplně mimo.
Endi, danas mi je jako privuklo paznju da je ovaj posao za mene mrtav.
Andy, dneska se mi dostalo zjištění, že stinná stránka tohohle obchodu je smrt.
Slušaj me, danas mi se ukazala životna prilika ali mi prvo treba muškarac.
Poslouchej mě! Dnes mám celoživotní šanci, ale nejdříve potřebuji člověka.
Danas mi je najgori dan u životu.
Dnešek je nejhorší den mýho života.
Danas mi se èini da je moj èitav život jedan niz potpunih promašaja.
Dnes mi připadá, že celý můj život byla jen série proher.
Danas mi je roðendan, stvarno jeste, i svako veèe mi je roðendan.
Dnes mám narozeniny. Ne, vážně mám narozeniny.
Katrin i ja smo se voljeli kad smo se vjenèali, ali danas Mi smo dvije vrlo razlièite osobe u redu?
Když jsme se s Catherine brali, byli jsme zamilovaní, ale dnes, jsme jiní lidé.
Ah, danas mi je takav dan da sam zaboravila da jedem.
Dnešek není můj den, zapomínám na jídlo.
Danas mi se èini da je jedan od onih dana, shvataš, Džime?
Musí to být můj šťastný den co, Jime?
Danas mi je izgleda sreæan dan.
Dneska musí být můj šťastný den.
Danas mi, narod... stojimo ujedinjeni protiv tame.
Dnes jsme, lidé... společně stojící proti temnotě.
Ali danas mi je poslednji dan ciklusa.
Dnes je poslední den mého cyklu.
Danas mi je najgori dan u životu, pa me nije briga za sranja.
Mám nejhorší den svého života, takže je mi to úplně jedno.
Danas mi je poslednji dan na poslu.
A dnes je můj poslední den v restauraci.
Danas mi je najsreæniji dan u životu.
Dnešek je nešťastnější den mého života.
Danas mi je bio jako dugaèak dan.
Měl jsem skutečně dlouhý a těžký den.
Danas, mi se zaklinjemo na vernost kralju cele Britanije, onom koji je izvukao Maè Bogova.
Dnes slibujeme svou oddanost králi všech Britů, tomu, který vytáhl meč bohů.
U redu, za danas mi je dosta ludila.
Pro dnešek to je na mě už moc šíleností.
Danas mi se ne druži sa Kipom i Džoen.
Nestojím o zábavu s Kipem a Joan.
Za danas mi je bilo dosta budistièkih poslovica, Mrtvi èoveèe.
Myslím, že dnešek mám buddhistických přísloví až po krk, mrtvý muž.
Danas mi je roèište u sudu, a moramo da obavimo još neke poslove pre nego što odemo.
Mám v poledne slyšení u soudu a musím ještě udělat pár věcí.
Danas mi gradimo temelje memorijalnog centra Overland Kampanje tako da æe generacije koje dolaze, u potpunosti apsorbovati znaèaj ove posveæene zemlje, divljine gde je kampanja poèela.
Dnes jsme udělali pomník na místě pozemních bojů návštěvnického centra aby generace, které přijdou po nás, mohly pochopit důležitost tohoto posvátného místa, kde se odehrála samotná bitva.
Znaš, danas mi je Thea rekla da me doslovce trpi jer je obitelj dragocjena.
Dneska mi Thea řekla, že mě doslova musí snášet, protože rodina je drahocenná.
Danas mi je bio grozan dan... tako da bih voleo ako bi... prestala da me optužuješ...
Měl jsem pěkně blbej den, jasný? Takže bych ocenil, kdybys mě přestala obviňovat...
Za danas mi je dosta igranja policije.
Myslím, že jsem si dnes na poldu hrál už dost dlouho.
Danas mi je potrebno vaše najbolje.
Dnes po vás budu chtít to nejlepší.
Danas mi je pomoænik napadnut u kancelariji, zbog èega sigurno razumeš moju opreznost kad mi se nepozvani agenti pojave na posedu, posebno ako žele da me povrede.
Dokonce i můj pobočník byl dnes v kanceláři napaden. Proto snad chápete mou obezřetnost, když se u mě objeví nepozvaní agenti SHIELDu, a obzvláště, když mi chtějí ublížit.
Kada pogledam oko sebe, mislim da taj dan kada ćemo imati androide nije uopšte daleko, oni će obavljati mnoge poslove koje danas mi radimo.
Když se rozhlédnu kolem, myslím, že není daleko doba, kdy budeme mít androidy, kteří budou vykonávat hodně práce, kterou nyní děláme my.
Danas mi kažemo nešto kao dakle, zamisli da te neko onesvesti i siluje?
Dnes bychom řekli něco jako: Představ si, že bys to byl ty, kdo byl zmlácen do bezvědomí a znásilněn.
Hvala vam. Danas, mi konačno diskutujemo o tome šta ova bolnica radi na pravi način."
Děkuji vám. Dneska konečně probíráme, co tato nemocnice dělá správně."
Danas mi je velika čast da podelim s vama Digitalni Univerzum, koji je napravljen da bi čovečanstvo videlo gde smo u svemiru.
Je pro mě dnes velkou ctí podělit se s vámi o Digitální vesmír, který byl vytvořen proto, aby lidstvo vidělo, kde se skutečně nacházíme ve vesmíru.
0.40921115875244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opravdu jsem si dnes potřebovala s někým promluvit. 